Description of problem:
Provisioning a RHEL 9 host where kernel updates are applied after initial kickstart results in booting to emergency mode due to failure of initrd-switch-root.service

Version-Release number of selected component (if applicable):
6.11 Satellite, 9.0 RHEL

How reproducible:
Every time so far

Steps to Reproduce:
1. Create new host to provision with RHEL 9
2. Include activation key so host registers with Satellite during provisioning
3. Host applies available updates as part of 'Kickstart default' provisioning template with default to upgrade packages

Actual results:
Host provisions but upon first boot, when attempting to boot new kernel, system goes to emergency boot:

ignited-switch-root.service fails, error message on console:
Specified switch root path '/sysroot' does not seem to be an OS tree. os-release file is missing..

Expected results:
system boot fully into new kernel

Additional info:
default 9.0 kernel is 5.14.0-70.13.1.el9_0
failed updated kernel is 5.14.0-70.17.1.el9_0