[Admin] Add the ability for users to decide between fuzzy vs. exact search in the Console [from RFE/Customer requests]

Design - https://docs.google.com/document/d/1AUlGhGQlRnmpy7EMlAZux64vsQDSsYCtG152CDPA-HY/edit#heading=h.i7p5ubi780ve 

============ 

We currently implement fuzzy search in the console (project search, search resources page / list view pages). While we don't want to change the current search behavior, we would like to add some exact search capability for users that have similarly named resources where fuzzy search doesn't help narrow down the list of resources in a list view/search page.

RFE: https://issues.redhat.com/browse/RFE-3013
Customer bug: https://issues.redhat.com/browse/OCPBUGS-2603

Acceptance criteria:
all search pages in console implement

• exact match search options such as quoted strings
• provide page hints so users know the feature exists.
• work with UX team on the hits for the search options

Design
Explore help text for search inputs - this should be shown at all times and not hidden in popover