this is a downstream tracker for work already merged upstream (linked to this issue).

To downstream this work, we must

• cut a catalogd upstream release which contains the feature
• create/merge operator-controller upstream PR which bumps the version of catalogd to the desired release