Add (private) module for Elasticsearch's low-level REST client

Required for WFLY-15838, because Hibernate Search 6 relies on Elasticsearch to provide support for multi-instance applications targeting the same set of indexes, unlike Hibernate Search 5 which used to rely on JMS + filesystems shared over the network.