The distributed tracing data collection component is changing its name, and will be "Red Hat build for OpenTelemetry". As part of this change, the documentation will move out of the distributed tracing umbrella.

Becasue of that, the documents for the Red Hat build of OpenTelemetry need to be detached from the distributed tracing platform, with the following implications, to be covered in this task:

• Migrate release notes
• Add links to the new Red Hat build of OpenTelemetry page when talking about the collector in the Distributed tracing architecture page.
• In the Installation, configuration, use, troubleshooting and removal pages, only keep references to "tracing" where it makes sense: i.e. it's describing a tracing-only feature, and leave it open for those features that can be apply to other signals.

Bear in mind that OBSDOCS-595 and  OBSDOCS-596 already cover the work for moving the docs and changing names and links.