Description of problem:

As a user without any permissions, when I go to /new/hosts page*, the javascript attempts to load the data and gets 403 error - and it doesn't stop there, it attempts to run the script again and again, making the whole page slow and never completely loaded.

• the link is not visible, you can either enter the URL manually or use the "Login again" SSO feature which directs you there even without permissions

How reproducible:

Deterministic

Is this issue a regression from an earlier version:

Yes, this doesn't happen on sat 6.18 but does happen on stream.

Steps to Reproduce:

1. Create a newuser without any permissions

2. Login as newuser, after that enter satellite.example.com/new/hosts directly to URL

3. Open the browser console and see never ending flow of errors like:

GET https://<FQDN>/katello/api/v2/organizations/1
Status 403
15:04:06.507 XHR GET
https://<FQDN>/katello/api/v2/organizations/1
[HTTP/2 403  147ms]    
error    { message: "Access denied", details: "Missing one of the required permissions: view_organizations", missing_permissions: (1)[…] }
message    "Access denied"
details    "Missing one of the required permissions: view_organizations"
missing_permissions    [ "view_organizations" ]
0    "view_organizations"

Actual behavior:
Javascript calls and failures never end, the page doesn't understand that 403 is an answer enough.

Expected behavior:
Javascript should terminate after 403 and a correct message should be displayed as per related bug SAT-38091.

Business Impact / Additional info:

Automation blocker because automation times out waiting for the script to finish.