When trying to generate a Lightspeed inventory report via the 'foreman-rake' CLI on an IOP-enabled Satellite, writing the report fails and records an error in producton.log. However, the corresponding Dynflow task completes with a result of 'success'.

How reproducible:
100%
 

Is this issue a regression from an earlier version:
No
 

Steps to Reproduce:

1. Deploy a Satellite and enable IOP.

2. Register a host to the Satellite and set up Lighspeed.

3. On the Satellite, run 'foreman-rake rh_cloud_inventory:report:generate'.

4. Open /var/log/foreman/production.log and observe the error.

5. On the Monitor > Satellite Tasks > Tasks page of the Satellite UI, click the most recent 'Host inventory report job' task.

6. Open the Dynflow console for the task.

Actual behavior:
An error is present in production.log, but the Dynflow task shows as successful.

2025-10-08T12:29:36 [I|app|] Started generating hosts report in /tmp/d20251008-83232-b6aip9
2025-10-08T12:29:36 [W|app|] Scoped order is ignored, it's forced to be batch order.
2025-10-08T12:29:36 [I|app|] Adding slice 8f8a0546-7544-45c0-99f2-f00281a139c6
2025-10-08T12:29:36 [I|app|] slice 8f8a0546-7544-45c0-99f2-f00281a139c6 was created with 1 hosts
2025-10-08T12:29:36 [I|app|] Report generation finished
2025-10-08T12:29:36 [I|app|] Archiving generated report
2025-10-08T12:29:36 [I|app|] tar: tar (child): /tmp/d20251008-83902-a1kksl/report_for_1.tar.xz: Cannot open: No such file or directory
 | tar (child): Error is not recoverable: exiting now
 | ./
 | ./metadata.json
 | ./8f8a0546-7544-45c0-99f2-f00281a139c6.json
 | tar: /tmp/d20251008-83902-a1kksl/report_for_1.tar.xz: Cannot write: Broken pipe
 | tar: Child returned status 2
 | tar: Error is not recoverable: exiting now
 | 
2025-10-08T12:29:36 [I|app|] Tar command failed: pid 83954 exit 0

Expected behavior:
The error from production.log is surfaced to the Dynflow task as well. The Dynflow task shows has a result of 'error'.