Description of problem:

When you run 

hammer insights inventory generate-report -organization-id=$ID -no-upload

The report is saved in  
/var/lib/foreman/red_hat_inventory/uploads/

and not in 
/var/lib/foreman/red_hat_inventory/generated_reports/
How reproducible:

100%

Is this issue a regression from an earlier version:

No

Steps to Reproduce:

1. Try to generate an insights report for some organization via CLI

2. Observe paths where the report should be saved

Actual behavior:
Hammer cli command hammer insights inventory generate-report seems to ignore --no-upload option

Expected behavior:
Hammer cli command hammer insights inventory generate-report should work accordingly to --no-upload option

Business Impact / Additional info:
Found in stream 131, 

during TFA of 
test_positive_generate_reports_job_cli_disconnected
 
satellite-6.19.0-0.1.stream.el9sat.noarch
foreman-3.17.0-0.1.develop.20250915192830gitd2051bb.el9sat.noarch
katello-4.19.0-0.1.master.el9sat.noarch
rubygem-hammer_cli_foreman_rh_cloud-1.0.5-1.el9sat.noarch
rubygem-foreman_rh_cloud-13.0.2-1.el9sat.noarch
rubygem-foreman_theme_satellite-15.3.2-1.el9sat.noarch
Red Hat Enterprise Linux release 9.6 (Plow)