Observed Behavior:

• Path 1 (Missing Data):
  Satellite WebUI → Hosts → All Hosts → client.example.com → Red Hat LightSpeed
  → Displays message: "Show no recommendations"

• Path 2 (Visible Data):
  Satellite WebUI → Red Hat LightSpeed → Recommendations → [select a recommendation]
  → Affected host client.example.com is correctly listed.

This creates a mismatch between the host-specific view and the global recommendations listing.

Expectation:
If a host is listed as affected by a LightSpeed recommendation, it should also be visible under the host's own Red Hat LightSpeed tab.

Impact:
This inconsistency can cause confusion for system administrators and may result in missed remediation steps at the host level.