Description of problem:
[RFE] Feedback on assign multiple Content View Environments (CVEs)—each pairing a lifecycle environment with a content view—to a host so it consumes content from multiple CVs

 Environment:

• Satellite 6.17

User Experience & Workflow:

The customer is using 2 different content views in two different environments.
ex:
-------------------------------------------+
Environments
-------------------------------------------
Name: production/RHEL9
Description:

Name: Development/Elasticsearch
Description: Elasticsearch
----------------------------------------------

1. Satellite WEB UI --> Content --> Content Types --> Errata --> click on Installable errata --> select any errata example " RHSA-2025-12872" --> Now you will get "Apply to Content Hosts" --> Limit environment "Development" .

• This will show the multiple content-view and multiple Lifecycle Environment hosts too showing Environment as "Production".
• Since the Lifecycle Environment selected was "Development for Other RHEL Content-view" not assigned to the affected hosts should not display.

2. Satellite WEB UI --> Hosts --> All Hosts --> use filter "lifecycle_environment = Development".

• This will show the multiple content-view and multiple Lifecycle Environment hosts too but not showing all the lifecycle assigned to it in the display.

Current Behavior Observed by Customer:

• When selecting an erratum and applying it to content hosts (filtered on "Development"), the UI still shows content views and lifecycle environments labeled “Production.” This is confusing because the "Development for Other RHEL Content‑view" isn't assigned to those hosts.

• In the All Hosts view—when filtered by lifecycle_environment = Development—some hosts still display multiple content views and lifecycle environments, but the UI doesn’t clearly indicate the full set of environments they're actually tied to.

Customer Request:

• In the All Hosts list view, please either:
• Show all lifecycle environments (CVE assignments) attached to each host, or
• Limit the display/filtering to only the primary content view/environment (typically the first/OS-providing view).

Business Impact:

•  Improved usability by simplifying filters both while searching for specific Lifecycle Environment and applying errata.