Description of problem:

How reproducible:

Always

Is this issue a regression from an earlier version:

No

Steps to Reproduce:

1. Setup and configure Satellite for IoP and Vulnerability service

2. Setup manifest, enable and sync a content repos

3. Register a system and create a dummy Vulnerabilities/CVEs on it

4. Navigate to Hosts -> All Hosts page, Select Total CVEs in Insights section in Manage Columns in all hosts or host index page

5. Click on Total CVEs link on all hosts or host index page.

Actual behavior:
Redirects to https://sat.redhat.com/new/hosts/host.redhat.com#/CVEs, which is invalid as tab name is Vulnerabilities, not CVEs

Expected behavior:
Redirects to https://sat.redhat.com/new/hosts/host.redhat.com#/Vulnerabilities, which is correct tab name as per mocks and recent change https://github.com/theforeman/foreman_rh_cloud/pull/1031

Business Impact / Additional info: