Section about Using VMware cloud-init and userdata templates for provisioning  should mention that for RHEL9 images the package dbus-tools is a requirement.

Not having dbus-tools installed, will generate VMs without network connectivity as described here: https://access.redhat.com/solutions/7084559

This is the section: https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_satellite/6.16/html/provisioning_hosts/provisioning_virtual_machines_in_vmware_vmware-provisioning#Using_VMware_Cloud_Init_and_Userdata_Templates_for_Provisioning_vmware-provisioning

This is a requirement for RHEL9. RHEL8 and previous versions work just fine.