Description of problem:

Issue when filtering the content view via role

How reproducible:

100%

Is this issue a regression from an earlier version:

Not sure.

Steps to Reproduce:

1. Create a new role, you can clone the viewer

2. Create a content view named "cv_test"

3. Change the filter for content view, filtering by the name "content_views  =  cv_test"

4. Add a new user and apply the new role

5. Try to check the content hosts page with the user in question

Actual behavior:
No content view is presented

Expected behavior:
See the content view properly

Business Impact / Additional info: