Description of problem:

Adding never synced repository in newly created Content View and publishing it shows "Updates available: Repositories and/or filters have changed."

How reproducible:

Is this issue a regression from an earlier version:

Steps to Reproduce:

1. Create a new Content View

2. Add never synced repository in the Content View

3. Publish the Content View 

Actual behavior:
[Describe the issue in detail, including what is happening and where]

Satellite WebUI --> Content --> Life Cycle --> Content View --> Select Content View --> Versions display "Updates available: Repositories and/or filters have changed."

Expected behavior:
[Describe what should be happening instead]

Satellite WebUI --> Content --> Life Cycle --> Content View --> Select Content View --> Versions should not show any "Updates available: Repositories and/or filters have changed."

Business Impact / Additional info:

attached screenshots.