Description of problem:
Text overlap causing readability issues

Version-Release number of selected component (if applicable):
satellite-6.12.0-4.el8sat.noarch

How reproducible:
Every time

Steps to Reproduce:
1. Install Satellite with features enabled (should be default):
Container_Gateway
Dynflow
Logs
Pulpcore
Registration
Script
Templates

2. See Container_Gateway overlaps with 2nd column when screen zoom is at 100%
3.

Actual results:
"Container_Gateway" overlaps with 2nd column

Expected results:
no overlap

Additional info:
see screenshot