Description of problem:
From customer case with failing Remote execution that started after upgrade to 6.13. Troubleshooting resulted in finding that host's Content source gets set to null when re-registering. That resulted in Remote execution not working with error message:
Failed to initialize: RuntimeError - Could not use any Capsule for the ["SSH", "Script"] job. Consider configuring remote_execution_global_proxy, remote_execution_fallback_proxy in settings

Due to network segmentation, setting anything other than:
Fallback to Any Capsule: Yes
Enable Global Capsule: No
will fail for them.

Version-Release number of selected component (if applicable):
[root@jb-rhel8-sat613 ~]# rpm -qa | grep satellite
satellite-installer-6.13.0.7-1.el8sat.noarch
satellite-common-6.13.4-1.el8sat.noarch
ansible-collection-redhat-satellite-3.9.0-2.el8sat.noarch
rubygem-foreman_theme_satellite-11.0.0.5-1.el8sat.noarch
satellite-6.13.4-1.el8sat.noarch
ansible-collection-redhat-satellite_operations-1.3.0-2.el8sat.noarch
satellite-maintain-0.0.1-1.el8sat.noarch
satellite-cli-6.13.4-1.el8sat.noarch

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
Satellite server: jb-rhel8-sat613.jb.lab
Client: jb-rhel8-test01.jb.lab
Capsules: jb-rhel8-sat613-caps01.jb.lab, jb-rhel8-sat613-caps02.jb.lab
Load balancer: jb-haproxy01.jb.lab

1. Setup satellite and capsules with load balancing according to latest documentation.

2. Register or re-register a host with --serverurl=<loadbalancer-address or ip-address for capsule> sets Content source to null.
   [root@jb-rhel8-test01 ~]# subscription-manager register --serverurl=https://jb-haproxy01.jb.lab --force

3. Register or re-register a host with --serverurl=<capsule hostname> sets the correct Content source.
   [root@jb-rhel8-test01 ~]# subscription-manager register --serverurl=https://jb-rhel8-sat613-caps02.jb.lab --force

Actual results:
[root@jb-rhel8-sat613 ~]# hammer host info --name jb-rhel8-test01.jb.lab | grep -A2 'Content Source'                                                                                                            
    Content Source:                                                                                                                                                                                             
        Id:                                                                                                                                                                                                     
        Name:                                                                                                                                                                                                   

Expected results:
[root@jb-rhel8-sat613 ~]# hammer host info --name jb-rhel8-test01.jb.lab | grep -A2 'Content Source'                                                                                                            
    Content Source:                                                                                                                                                                                             
        Id:   2                                                                                                                                                                                                 
        Name: jb-rhel8-sat613-caps01.jb.lab    


Additional info:
Debug logs attached

When reinstalling katello-ca-consumer-latest.rpm and using registering with no --serverurl, content source is
properly set from value in package.

DOC Tracker for https://issues.redhat.com/browse/SAT-20443
Bugzilla: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2240956