Description of problem:
EOL banner overflows on smaller screens with no option to scroll to see the full content

Version-Release number of selected component (if applicable):

6.15 sn 1

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1. edit /usr/share/satellite/lifecycle-metadata.yml for some in the past or within 6 months from now.
2. satellite-maintain service restart to make the banner appear in the UI
3. resize the browser window to some narrower size

Actual results:
The banner text overflows the page and is not readable. Screenshot will follow

Expected results:
Preferably having the possibility to y-scroll to see the banner text. We could also break the text, but that would make the banner wider and maybe taking up too much space.