Description of problem:

Version-Release number of selected component (if applicable):

Satellite 6.9

How reproducible:

Always. This will also work for any resources mapped to taxonomies where "all <resource type>" checkbox is available (like domains compute resources...)

Steps to Reproduce:
1. Create a subnet "test subnet"
2. Create an Org (or a location) "Test Org"
3. Check "All subnets" in that Org, the selection of subnets become grayed out
4. Go to the previously created subnet (infrastructure -> subnets -> click on "test subnet" -> Organizations tab, the "Test Org" appears in the "not selected" Orgs list

Actual results:

The corresponding taxonomy appears in the "not selected" Orgs list

Expected results:

The corresponding taxonomy appears in the "selected" Orgs list and is grayed out

Additional info: