Description of problem:

When creating a Host or Hostgroup, Even if I select the right Content Source\CV\LCE in the first page of the Form and then select the expected Arch and OS in the Operating System page , The media option remains grayed out.

This is happening when my LCE+CV combination has the kickstart repos included as expected.

This is a regression behavior from 6.13\6.12.

Version-Release number of selected component (if applicable):

satellite-6.14.0-3.el8sat.noarch
foreman-3.7.0.2-1.el8sat.noarch
katello-4.9.0-1.el8sat.noarch

How reproducible:

100%

Steps to Reproduce:
1. Create a Satellite 6.14
2. Sync RHEL 8.8 BaseOS and Kickstart repos as well as RPMs repos and Create+Publish a CV called "RHEL8" with them.
3. Sync RHEL 9.2 BaseOS and kickstart repos as well as RPMs repos and Create+Publish a CV called "RHEL9" with them.
4. Try creating a Hostgroup and as a part of that, Select Content Source, Lifecycle, CV, then switch to Operating Systems tab and then select Architecture and the OS name ( according to the CV selected ).

5. Try creating a Host and as a part of that, Select Content Source, Lifecycle, CV, then switch to Operating Systems tab and then select Architecture and the OS name ( according to the CV selected ).

Actual results:

For both Step 4 and 5, In the Operating Systems tab, The Synced Media or All Media options are grayed out.

Expected results:

It should automatically show the right Synced Media.

Additional info:

NOTE:

• The issue is not related to CV but for Default Org View as well.
• Assume, We selected The following at first i.e.

CV = RHEL8
LCE=Library
Content Source=satellite614.lab.example.com
Arch=x86_64
OS=RedHat 8.8

Now, After Step 4 or 5 , on the same form, If we switch back the CV to Default Organization View and then back to RHEL8 and then if we go to Operating Systems tab again, Now Synced Media appears there.

If we switch to another CV RHEL9 and select the OS as RedHat 9.2, The old Synced Media selection remains the same and does not changes to the 9.2 kickstart.