Description of problem:

Host search can error out on infrasturcture_facet related queries

Version-Release number of selected component (if applicable):

Satellite 6.11 snap 14

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1. in satellite UI, go to the hosts page
2. in the search field put "infrastructure_facet.foreman=test" or "infrastructure_facet.smart_proxy_id=test"

Actual results:
Error screen with:

Oops, we're sorry but something went wrong PG::InvalidTextRepresentation: ERROR: invalid input syntax for type boolean: "test" LINE 1: ...acets_infrastructure_facets"."foreman_instance" = 'test')) O... ^

(same happens when searching through hammer CLI)

Expected results:
no error, host page with no results (as it is when passing wrong values to other search keys"

Additional info: