Description of problem:
this issue is really anoying as it is introduced with every new downstream release.
scriptlets use upstream installer scenario names

Version-Release number of selected component (if applicable):
6.13.0 Snap 6

How reproducible:
deterministic

Steps to Reproduce:
1. # yum upgrade or # yum install satellite
...

Upgrading : foreman-installer-1:3.5.1-1.el8sat.noarch 67/483
warning: /etc/foreman-installer/custom-hiera.yaml created as /etc/foreman-installer/custom-hiera.yaml.rpmnew
warning: /etc/foreman-installer/scenarios.d/foreman-answers.yaml created as /etc/foreman-installer/scenarios.d/foreman-answers.yaml.rpmnew

Running scriptlet: foreman-installer-1:3.5.1-1.el8sat.noarch 67/483
ERROR: Selected scenario is DISABLED, can not continue.
Use --list-scenarios to list available options.
You can also --enable-scenario SCENARIO to make the selected scenario available.
warning: %post(foreman-installer-1:3.5.1-1.el8sat.noarch) scriptlet failed, exit status 27

Error in POSTIN scriptlet in rpm package foreman-installer
Upgrading : foreman-installer-katello-1:3.5.1-1.el8sat.noarch 68/483
warning: /etc/foreman-installer/scenarios.d/foreman-proxy-content-answers.yaml created as /etc/foreman-installer/scenarios.d/foreman-proxy-content-answers.yaml.rpmnew
warning: /etc/foreman-installer/scenarios.d/foreman-proxy-content.yaml created as /etc/foreman-installer/scenarios.d/foreman-proxy-content.yaml.rpmnew
warning: /etc/foreman-installer/scenarios.d/katello-answers.yaml created as /etc/foreman-installer/scenarios.d/katello-answers.yaml.rpmnew
warning: /etc/foreman-installer/scenarios.d/katello.yaml created as /etc/foreman-installer/scenarios.d/katello.yaml.rpmnew

Running scriptlet: foreman-installer-katello-1:3.5.1-1.el8sat.noarch 68/483
ERROR: Selected scenario is DISABLED, can not continue.
Use --list-scenarios to list available options.
You can also --enable-scenario SCENARIO to make the selected scenario available.
ERROR: Selected scenario is DISABLED, can not continue.
Use --list-scenarios to list available options.
You can also --enable-scenario SCENARIO to make the selected scenario available.
warning: %post(foreman-installer-katello-1:3.5.1-1.el8sat.noarch) scriptlet failed, exit status 27

Error in POSTIN scriptlet in rpm package foreman-installer-katello

Actual results:
errors/warnings shown during rpm install

Expected results:
no errors/warnings

Additional info:

1. rpm -q --scripts foreman-installer
   postinstall scriptlet (using /bin/sh):
   foreman-installer --scenario foreman --migrations-only > /dev/null

1. rpm -q --scripts foreman-installer-katello
   postinstall scriptlet (using /bin/sh):
   foreman-installer --scenario foreman-proxy-content --migrations-only > /dev/null
   foreman-installer --scenario katello --migrations-only > /dev/null