once we agree how the volume driver for artifacts should work (2439), we need to implement a locking behavior between volumes and artifacts.  for example, if a user makes a volume from an artifact, then what happens when the artifact is updated and the user wants to use the update.