Overview:
The Layer type filter E2E test is failing because it uses incorrect CSS selectors. The test looks for .pf-v5-c-chip-group (ChipGroup) but the CompoundSearchFilterLabels component renders filters using PatternFly's LabelGroup (.pf-v5-c-label-group).

Root Cause:

• Test uses selectors.filterChipGroupForCategory() which targets .pf-v5-c-chip-group
• Actual component CompoundSearchFilterLabels.tsx uses [LabelGroup] which renders as .pf-v5-c-label-group
• The selectors file already has both filterChipGroup_ and filterLabelGroup_ selectors available

Implementation Details:
Update the test to use the correct LabelGroup selectors instead of ChipGroup selectors.

Acceptance Criteria:

• [ ] Update test to use filterLabelGroupForCategory instead of filterChipGroupForCategory
• [ ] Update test to use filterLabelGroupItem instead of filterChipGroupItem
• [ ] E2E test should apply Layer type filter correctly passes

Files to Update:
1. ui/apps/platform/cypress/integration/vulnerabilities/workloadCves/workloadCveOverviewPage.test.ts:359-364 - Change selector calls from filterChipGroup_ to filterLabelGroup_

Related Tickets:

• ROX-32569 - Parent ticket for the Layer Filtering fix that triggered this test failure