[DSG] Warning message in Edit workench says all the fields triggers a restart

Description of problem:

related to RHODS-6127.

When user goes to "Edit workbench" page, they see a warning message saying that any changes would restart the workbench. However, it is not valid for Name and Description fields environment variables, which does not trigger the restart.

Might be bad from UX, since the user would be waiting for a restart which will never happens, giving the impression something is not working as expected.

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Create a DS Project

Create a workbench with some env variable configured at creation time

Steps to Reproduce

1. Enter the DS Project
2. locate the workbench
3. click on 3dots menu on the right of th workbench row
4. click on "Edit workbench"
5. check the warning message in the footer
6. change name and descriptionthe key and/or value of the existent environment variable
7. check what happens

Actual results:

no restart

Expected results:

UI clearly inform user about which fields does or does not trigger a restart

Reproducibility (Always/Intermittent/Only Once):

Always

Build Details:

RHODS v1.22.0-2

Workaround:

N/A

Additional info: