Story

As a user of RHDH, I want to add dynamic plugin configuration for default navigation items so that sidebar menu could be configurable instead of hard-coded.

Background

• Currently, RHDH has a hard-coded main navigation with limited flexibility
• Dynamic plugins can contribute menu items, but with no control over order or structure

Dependencies and Blockers

QE impacted work

Documentation impacted work

Dependencies: RHIDP-3630, RHIDP-3649

Acceptance Criteria

upstream documentation updates (design docs, release notes etc)

Technical enablement / Demo

• Remove hard-coded sidebar menu items
• Render default sidebar menu items base on dynamic plugin configuration