Description of problem:

Performing a right-click on the title bar of a window, the drop-down menu opens.
When relinquishing the mouse button they menu stays open (= expected behavior)

• Sometimes the menu stays open when doing another right-click (= buggy behavior)
• Sometimes the drop-down menu immediately closes when you relinquish the mouse button (= buggy behavior)

Version-Release number of selected component (if applicable):

• gnome-shell-40.9-2.el9.x86_64
• gnome-terminal-3.40.3-1.el9.x86_64

How reproducible:

Exact steps are unclear but it can be triggered (investing a couple of minutes) by right-click and release
the mouse button on the gnome-terminal title bar many times.

It might take several minutes performing above procedure until unexpected behavior appears.

Additional info:

• This was also seen on RHEL 8.7:

• gnome-shell-3.32.2-48.el8.x86_64
• gnome-terminal-3.28.3-3.el8.x86_64