Uploaded image for project: 'Product Technical Learning'
  1. Product Technical Learning
  2. PTL-13996

Wrong translation in chinese in Chapter 4.3 : Section 4.3 : Build Images with advanced container file instructions

XMLWordPrintable

    • Icon: Bug Bug
    • Resolution: Done
    • Icon: Normal Normal
    • None
    • DO188 - RHOSCP4.14-en-2-20240723
    • DO188, Translations
    • None
    • False
    • Hide

      None

      Show
      None
    • False
    • ROLE
    • zh-CN (Chinese, Simplified)

      Please fill in the following information:

      URL: https://rol.redhat.com/rol/app/courses/do188-4.14/pages/ch04s03
      Reporter RHNID: wrqwrq2002
      Section Title: Build Images with Advanced Containerfile Instructions
       

      Issue description : In the section 4.3 in english translation it is mentioned -
      Developers commonly configure the ENV instructions by using the ARG instruction. This is useful for preserving the build-time variables for runtime.
      However, in Chinese translation it's a typo error -
      开发人员通常会使用 ENV 指令配置 ARG 指令。​此操作可用于保留运行时的构建期间变量。

      The correct translation should be - 开发人员通常会使用 ARG 指令配置 ENV 指令。​此操作可用于保留运行时的构建期间变量。

       

      Workaround:

       

      Expected result:

        1. DO188 translation.png
          DO188 translation.png
          59 kB
        2. image-2024-08-14-00-52-13-806.png
          image-2024-08-14-00-52-13-806.png
          30 kB

              rht-lspee Lène Spee
              rh-ee-smaity SATDAL MAITY
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              3 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: