Fix use of deprecated autoscaling/v2beta1 HorizontalPodAutoscaler

annotations:
  authorization.k8s.io/decision: allow
  authorization.k8s.io/reason: 'RBAC: allowed by ClusterRoleBinding "servicemeshoperator.v2.1.3-d8576fd89"
    of ClusterRole "servicemeshoperator.v2.1.3-d8576fd89" to ServiceAccount "istio-operator/openshift-operators"'
  k8s.io/deprecated: 'true'
  k8s.io/removed-release: '1.25'
apiVersion: audit.k8s.io/v1
auditID: 0a5fa7b4-ca90-4a30-8231-37c491eb5535
kind: Event
level: Metadata
objectRef:
  apiGroup: autoscaling
  apiVersion: v2beta1
  resource: horizontalpodautoscalers
requestReceivedTimestamp: '2022-06-14T20:07:30.020603Z'
requestURI: /apis/autoscaling/v2beta1/horizontalpodautoscalers?labelSelector=app.kubernetes.io%2Fmanaged-by%3Dmaistra-istio-operator%2Capp.kubernetes.io%2Fversion%21%3D2.1.3-2.el8-1%2Cmaistra.io%2Fowner%3Distio-system
responseStatus:
  code: 200
  metadata: {}
sourceIPs:

• 10.1.156.46
  stage: ResponseComplete
  stageTimestamp: '2022-06-14T20:07:30.044304Z'
  user:
    extra:
      authentication.kubernetes.io/pod-name:
      - istio-operator-75bd956695-54495
      authentication.kubernetes.io/pod-uid:
      - dfee1215-7d08-48ff-a7f5-389b1d09c20e
    groups:
    - system:serviceaccounts
    - system:serviceaccounts:openshift-operators
    - system:authenticated
    uid: df5e10f8-aa6d-4a3b-a36f-7c9f98d11300
    username: system:serviceaccount:openshift-operators:istio-operator
  userAgent: istio-operator/v0.0.0 (linux/amd64) kubernetes/3859571
  verb: list

Version of all relevant components (if applicable):

cnv-qe-jenkins@cnv-qe-infra-01:~/anat/cnv-tests$  oc get csv 
NAME                         DISPLAY                                          VERSION    REPLACES                     PHASE
jaeger-operator.v1.34.1-5    Red Hat OpenShift distributed tracing platform   1.34.1-5   jaeger-operator.v1.30.2      Succeeded
kiali-operator.v1.36.10      Kiali Operator                                   1.36.10    kiali-operator.v1.36.9       Succeeded
servicemeshoperator.v2.1.3   Red Hat OpenShift Service Mesh                   2.1.3-0    servicemeshoperator.v2.1.2   Succeeded

Steps to reproduce:

Get deprecated API calls:

1. get audit logs:

oc adm node-logs --role=master --path=kube-apiserver

2. Look for deprecated calls in each log, for example: 

oc adm node-logs cnv-qe-infra-21.cnvqe2.lab.eng.rdu2.redhat.com --path=kube-apiserver/audit-2022-06-16T19-22-41.798.log | grep '"k8s.io/deprecated":"true"'