Currently the probes for dnsmasq is checking that something is listening on the ports.

[]string{"sh", "-c", "ss -lun | grep :67 && ss -lun | grep :69"} 

Port 67 would be invalid for IPv6.

DHCPv6 Servers and DHCPv6 Relay Agents listen for DHCPv6 messages on UDP port 547.