Once composable services are supported in EDPM, we need to add support for frr and ovn-bgp-agent so that they can be selected or not for installation/configuration

For now the way to test it is with the next PR:

[dataplane-operator]https://github.com/luis5tb/dataplane-operator/tree/bgp_agent