Goal: 

This story represents the work required to update the current glance-operator to run glance in wsgi mode.
It includes refactoring the existing code to reduce the amount of side containers, as well as update the tests accordingly.