Update the PipelineRun details page to use Tekton Results API to load all the info

Description

As a user, I want to see the info on the details page from where PipelineRun is loaded

Acceptance Criteria

1. Update the details page of the PipelineRun to use Tekton Result / k8s API from where the PipelineRun is loaded.
2. Update all the tabs(logs, YAML, parameters) on the details page to use Tekton Result / k8s API from where the PipelineRun is loaded.

Additional Details:

NOTE: Events are not available in the Tekton Results API. This is only available starting with OSP 1.12+
 

Doc to install the Results on cluster https://docs.openshift-pipelines.org/operator/install-result.html

Tekton Results API swagger https://petstore.swagger.io/?url=https://raw.githubusercontent.com/avinal/tektoncd-results/openapi-fixes/docs/api/openapi.yaml