Support Quick Start Highlights Properly

Description of problem:

Currently the quick start work does not support all of the places that it needs to. We also cannot be using the guided tour ones; they are internal and are subject to change without notice – whereas quick start ones will be public and should not change.

Prerequisites (if any, like setup, operators/versions):

Install a quick start if one is not already there. ie serverless install quick start

This is an example of a link you can update into a Quick Start YAML to get it to appear.

[<linkLabel>]{{highlight tour-perspective-dropdown}}

Steps to Reproduce

1. Add a link (if needed)
2. Click on the link, see it highlight the UI

Actual results:

Can only target Guided Tour items today

Expected results:

Should be able to catch all of these items:

1. Perspective Switcher
2. Primary navigation items in Administrator and Developer perspectives
3. Masthead items (Application launcher, Notification bell, Import YAML, & Help icon)

Should NOT use guided tour... make a new attribute and a new label. Preferrabally starting with `qs-` for quick start (ie `qs-perspective-switcher`)

Additional info:

Intentional bug to follow up on missed feature aspects.
See PR https://github.com/openshift/console/pull/7281 for initial implementation.