[RHOCP 4.14] Increase the maximum number of CRDs

GOAL

Update max supported CRDs to new validated maximum (or to 1024 is also fine)

https://docs.openshift.com/container-platform/4.13/scalability_and_performance/planning-your-environment-according-to-object-maximums.html

VALIDATION

Update max CRDs based on results by mohit-sheth 

Environment: self-managed AWS
Nodes: 24 worker (m5.2xlarge) | 3 masters (r5.4xlarge) | 2 infra (m5.4xlarge)
Cluster Version = 4.14.0-0.nightly-2023-08-11-055332 (with OVN-IC)
Workload: cluster-density-v2 with 500 namespaces (3 times)
CRD count: 1045 (120 default, 925 from https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1927806#c10 

Observation: the operators look stable, no throttling from kapi, no worrying alerts
result for 3rd iteration: 76a09394-4468-4f04-8400-5267c00716de
Must-Gather after 3rd iteration: http://ec2-54-212-114-216.us-west-2.compute.amazonaws.com:7070/index/mohit-sheth/crdd