Operator version displayed on web console may mislead users

Operator version displayed on web console may mislead users.

cert-manager-operator 1.12.0 in OCP 4.14.0-0.nightly-2023-09-19-201452

always

1. Log in to web console with a cluster-admin user like kubeadmin.
2. Nav to "Operators" -> "OperatorHub", select "Red Hat" or "Production Operators" under the "Source".
3. Search "cert-manager-operator" and open installation page.
4. Check the displayed version and description

It displays "1.12.0" but the operand version is actually 1.12.3. This misleads users.

Should not mislead users.

Add more info to clarify bundle/operator/operand version for users.