add a markdown page in the repo /docs dir.

include:

• PaC location: the /.tekton dir
• a reference to konflux-users slack channel, for getting help
• possibly what's special about our setup vs others' (e.g. the remote pipeline we use)