Proposed title of this feature request

The troubleshooting panel could add a button to the dropdown

What is the nature and description of the request?

The customers want the button to show the troubleshooting panel for each log message to be displayed when you expand a certain log, instead of taking a whole column, when it is almost never something that needs such rapid access, and directly gets un the way of reading logs.

Why does the customer need this? (List the business requirements)

This is a blocker in evaluating the troubleshooting plugin since otherwise even if nobody used it, it wouldn't get in the way.