The Windows Task Manager layout seems to be a good match for our overview section

We should add an option to be able to switch between current display and a simplified list of graph, with a selection displayed as full screen on the right.
It will help to focus more on a specific data and would solve all the truncate issues we have with legends.

Also, this seems to be a good to have for bigger charts such as sankey.