use UnmarshalStrict to read static assets

sigs.k8s.io/yaml offers a k8s compatible UnmarshalStrict.

golangs yaml implementation does not work well with optional fields. See http://web.archive.org/web/20190603050330/http://ghodss.com/2014/the-right-way-to-handle-yaml-in-golang/ for more details