Unability to configure nodePlacement and toleration for logging-view-plugin

Description of problem: 
Previously with Kibana we were capable to configure nodePlacement for this pod. Now we are replacing Kibana by console plugin we don't have this possibility for logging-view-plugin

Version-Release number of selected component (if applicable): 5.6.2

How reproducible:

Steps to Reproduce:

1. Install Loki Operator
2. Configure a LokiStack 
3. Install Red Hat OpenShift Logging operator
4. Configure ClusterLogging:

apiVersion: logging.openshift.io/v1
kind: ClusterLogging
metadata:
  name: instance
  namespace: openshift-logging
spec:
  collection:
    type: vector
  logStore:
    lokistack:
      name: logging-loki
    type: lokistack
  managementState: Managed 

1. There is no possibility to configure nodePlacement and tolerations for logging-view-plugin.

Actual results: 
logging-view-plugin is scheduled on any worker nodes{}

Expected results:

logging-view-plugin is scheduled on nodes having nodeSelector and taints configured in ClusterLogging

Additional info: