If task is selected/active, click on another element or main process in order to "de-select" it, and select it again, the resize control points are properly appearing
Short video attached.
Issue is reproduced within 0:50s and 1:00m
When creating a bpmn from scratch, you can see on the video that, eventually the "resize" option doesn't show up.
If you select/active a task and click on another element or main process, and select task back resize point should properly appear.
Stunner - Resize control points - Fixes & UX improvements