Goal

Extend the existing TEE hardware detection logic (KATA-3967) to include NVIDIA Confidential Computing capable GPU detection.

Why this matters

Extending this logic for GPU-CC workload will enable automatic detection of GPU-CC enabled nodes in the OpenShift cluster 

Acceptance Criteria

Ensure that the OSC operator logic enables automatic identification (e.g., via NFD lables) and validation of the GPU-CC + TEE combination nodes with GPU passthrough and notify if the requirements aren't fulfilled.