osc-config cm feeds information about testing from CI/manual to the automation.

This is to create/add osc-feature-gates cm before kataconfig is installed.  Because of the way tests are parallelized, detection isn't enough.

This is a precursor to trustee integration testing