In the service we sometimes need to use a proxy for content resolution (depsolving, container resolving) and to fetch the content. We need to support this in image-builder for the manifest generation.