https://github.com/jboss/cdi/blob/master/spec/en/modules/implementation.xml#L1910

However, this second bean has a exactly one qualifier: @javax.enterprise.inject.New(X.class) where X is the bean class,

Should be:

However, this second bean has exactly one qualifier: @javax.enterprise.inject.New(X.class) where X is the bean class,