Once we upgrade to Pulpcore 3.13, which addresses [
limiting the number of old repository versions|https://pulp.plan.io/issues/8368], we'll need to add a DB migration that sets the max number to 1.