Problem Description: Add a Verified Badge in collection view ✅ that distinguishes signed collections. The badge must be visible on list and detail views.

QA Criteria: 

• A signed collection version must have the badge shown in the UI
• A collection that has at least one signed version must have a badge in the UI and if is partially signed must show a warning triangle

Reminder: UI