Extend the upstream LowNodeUtiization plugin with support for Prom metrics pulling actual node and pod resource utilization. Starting with injecting mocked actual pod and node utilization. Abstracting some of the plugin function/methods to take into account a generic resource utilization (actual or requested).