Fix "Windup-generated" translated file name (should be RHAMT)

Slide: https://docs.google.com/presentation/d/1ijAWBKBJi90j6eCjHdkk-y22gGjzJZ2J7XVQcZejaiI/edit#slide=id.g1e7a8b44fb_4_37

Also, it shouldn't appear on the migration issues page as a separate classification. And make sure to check for any other instances of this, other than the one in the slide.