Add "filter hides all items" message to all filterable tables

We have "The current filter is hiding all projects. Remove the filter." message on project list.

It would be nice to have the same message also on other filterable lists. I know about:

• application list
• executions list